提到理查德·达德，人们往往先想到杀父案和精神病院，再想到画。皇家艺术研究院展览《Richard Dadd: Beyond Bedlam》的配套图录试图调换这个顺序：不否认疾病与犯罪，却把注意力重新放回他的技法、题材和职业处境。换句话说，它反对用戏剧性人生直接替作品下结论。
据《The Art Newspaper》介绍，图录的四篇文章把达德放回他受训的艺术传统、流行文学和维多利亚时代的社会讨论中。最具体的一笔，是策展人 Nicholas Tromans 重建了他住院后的职业关系：掌控其日常生活的医生与看护，同时也是模特、买家和评论者。Bethlem 的管事 George Henry Haydon 更委托他创作《The Fairy Feller’s Master-Stroke》（1855—64）；这幅人物与细节极度密集的仙灵画，耗费近十年。这个视角没有把医院经历抹去，而是把它从“疯狂天才”的注脚，改写为作品如何被生产、观看和评价的现实条件。