美国企业和家庭刚要重新适应高能源成本，压力又从加油站传进了供应链。据 Associated Press 报道，9月4日美国柴油全国均价升至每加仑5.85美元，超过2022年纪录，创名义历史新高；这里的“名义”指按当时美元标价计算，并不代表扣除通胀后也最贵。Financial Times 将本轮上涨归因于伊朗战事，能源通胀也因此在11月中期选举前重新成为政治压力。
柴油比汽油更深入货运、农业和工业。Axios 报道称，柴油价格两天内上涨17美分，卡车、农机及依赖柴油设备的企业都面临更高成本。部分企业已通过网购和包裹的燃油附加费向客户转嫁费用，但据 Associated Press 报道，这些成本完全传到零售货架仍需时间。换句话说，5.85美元不只是司机看到的数字：它可能先变成运费和生产成本，再逐步进入商品售价，只是传导不会一比一发生。